Cd set 'Good Evening Europe' verschenen

In dit artikel:

Platenlabel CD‑licious brengt deze week een 3-cd-box uit getiteld "Good Evening, Europe!" met 62 unieke, anderstalige versies van Nederlandse Eurovisie‑inzendingen uit de periode 1957–2011. De set bevat een informatief boekje met per jaar achtergrondinformatie over de inzendingen en is verkrijgbaar voor €29,99 via de webshop van CD‑licious.

De compilatie is verdeeld over drie schijven en omvat uitvoeringen in onder meer Engels, Frans, Duits, Spaans, Italiaans, Nederlands en zelfs Bahasa Indonesia. Opvallende voorbeelden zijn Engelse versies van bekende nummers zoals Teach‑In’s Ding‑a‑dong, Mouth & MacNeal’s I See a Star, en Edsilia Rombley’s Walking on Water, Franse en Duitse bewerkingen van klassiekers van Corry Brokken, Teddy Scholten en Lenny Kuhr, plus buitenlandse versies van acts als Maggie MacNeal, Sandra & Andres en Ben Cramer. Een bijzondere vermelding is Justine Pelmelay’s Indonesische opname “Hanya engkau saja”, die volgens de verpakking nog niet eerder op cd is verschenen.

Fantomcollectors en Songfestivalliefhebbers krijgen hiermee een overzicht van hoe Nederlandse inzendingen in andere talen werden gepresenteerd voor internationale markten. Wie een gratis exemplaar wil proberen te bemachtigen kan meedoen aan een prijsvraag op het Instagram‑account van Songfestival Troubadours.